เมืองคูเบ็ค，กลางแคนนาดา PNG